(至急)본교 추천으로 일본 교토대학의 일본연구생으로 1년간 유학을 희망하시는 학부생을 모집합니다.


첨부파일의 교토대학 일본 연구생 코스 가이드를 읽고 관심이 있으신 분은 일어일문학과 세미나실 이메일(lib013@korea.ac.kr)로 4/5(일)까지 의사를 표명해주시기 바랍니다.

아울러 해당 유학은 교토 대학 내 자체 프로그램 등이 아닌 일본 문부과학성의 일반 학부생 대상의 장학금이 지급되는 프로그램이며 자세한 내용은 첨부파일을 확인해 주시기 바랍니다.

추천자는 본교에서 1명 선발하며, 선발 이후 다음에 명시된 제출서류를 모두 구비하여 4/7(화)까지 해당대학에 송부할 예정입니다. 



文科省からの募集要項の応募条件は次の通りです。


(1)対象

日本の大学において、日本語能力及び日本事情・日本文化の理解の向上のための教育を受けるために、新たに外国から留学する者。なお、対象者は大学間交流協定等に基づき、相手大学から公式に推薦を受けた者に限る。


2)国籍

日本政府と国交のある国の国籍を有すること。申請時に日本国籍を有する者は、原則として募集の対象とならない。ただし、申請時に日本以外に生活拠点を持つ日本国籍を有する二重国籍者に限り、渡日時(受入大学における学籍等発生時)までに外国の国籍を選択し、日本国籍を離脱する予定の者は対象とする。 


(3)年齢

1996 年4月2日から 2008 年4月1日までの間に出生した者。例外は国籍国の制度・事情(兵役義務・戦乱による教育機会の喪失等)により資格年齢時に応募できなかった者と文部科学省が判断した場合に限られる。個人的事情(経済状況、家族の事情、健康状態、大学又は勤務先の都合等)は一切認めない。


4)学歴

下記①~③のすべての条件を満たす者とする。

① 渡日及び帰国時点で外国(日本国以外)の大学の学部に在籍している者。
② 日本語・日本文化に関する分野を主専攻として専攻している者。なお、日本語・日本文化に関する分野以外を主専攻とする者で、学習の一環として日本の諸事情(工学・経済・農学・建築・美術等)を学習する者は対象としない。
③ 2026 年9月1日現在において、大学での日本語・日本文化学習期間が通算1年以上の者。(別の大学での日本語・日本文化学習歴を合わせて日本語・日本文化学習期間が通算1年を満たす者は、必ず、日本語・日本文化学習期間が1年以上であることを証明できる書類(別の大学で履修した成績証明書等)を提出すること).


5)日本語能力

日本語の能力を有する者として、以下のいずれかの条件を満たす者。

① 入学時点で日本語能力試験(JLPT)のレベルN2 以上に合格している者。
② ①相当以上の日本語能力を有していると受入大学において判断できる者。


6)健康

本留学について心身ともに支障がないと大学が判断した者。


申請期間が短くて大変申し訳ないのですが、該当者がいましたら、1名ご推薦いただくことは可能でしょうか。

・文科省からの日本国内大学向けの募集要項

・本学日研生プログラムのコースガイド(該当学生に事前に内容を確認するようお伝えいただければ幸いです。)

・申請証様式

・健康診断証明書様式


提出が必要な書類

・申請書(指定様式(エクセルファイル)を使用。写真データを貼付。

・パスポートのコピー

・在籍大学の在籍証明書 写し

・在籍大学の学業成績証明書 写し(在学年次までの全学年)

・在籍大学からの推薦状 写し(京都大学湊 長博総長宛てのもの)

・日本語能力要件を満たす根拠書類 写し(日本語能力試験N2以上のスコア(デ ータ)または、研究科長名の証明書類(本紙))

・日本語・日本文化学習期間が 1年以上であることを示す書類(学業成績証明書で1年以上の日本語学習を証明できない場合のみ )

・健康診断証明書



京都大学

国際高等教育院